….Gebärmuttersenkung / Beckenorganprolaps..Uterine Prolapse / Pelvic Organ Prolapse….
….
Eine Senkung von Blase, Gebärmutter oder Darm kann zu Druckgefühl, ungewolltem Urinverlust oder Problemen beim Wasserlassen führen. Die Operation richtet sich nach Art und Ausmaß der Senkung.
..
A prolapse of the bladder, uterus, or bowel can lead to pressure, involuntary urine loss, or difficulty urinating. Surgery depends on the type and extent of the prolapse.
….
….Vaginale Prolapschirurgie..Vaginal prolapse surgery….
….
Die Scheidenwände werden operativ gestrafft, die Senkung von Blase oder Darm korrigiert. Häufig wird zusätzlich eine Fixierung des Scheidenstumpfs (=Scheidenblindsack) oder der Gebärmutter an einem Band (Lig. sakrospinale) durchgeführt (sog. sakrospinale Fixation (ohne Gebärmutter) oder sakrospinale Hysteropexie (mit Gebärmutter)).
Modified McCall Kuldoplastik
High uterosacral ligament suspension
Sacrospinale Fixation
Vordere Kolporrhapie (bei Zystocele)
Hintere Kolporrhaphie (bei Rektocele)
Perineoplastik
..
The vaginal walls are surgically tightened, and any prolapse of the bladder or bowel is corrected. Often, the vaginal stump (= cecum) or the uterus is also fixed to a ligament (sacrospinal ligament) (so-called sacrospinal fixation (without uterus) or sacrospinal hysteropexy (with uterus)).
Modified McCall culdoplasty
High uterosacral ligament suspension
Sacrospinal fixation
Anterior colporrhaphy (for cystocele)
Posterior colporrhaphy (for rectocele)
Perineoplasty
….
….Laparoskopische Prolapschirurgie..Laparoscopic prolapse surgery….
….
Die Aufhängung/Fixierung erfolgt mittels Bauchspiegelung (Laparoskopie).
Modified McCall Kuldoplastik
High uterosacral ligament suspension
Sacrocolpopexy
Bei der Sakrokolpopexie wird die Scheide oder Gebärmutter mittels Netz an das Kreuzbein fixiert. Diese Methode ist besonders stabil und für aktive Patientinnen gut geeignet.
..
Suspension/fixation is performed via laparoscopy.
Modified McCall culdoplasty
High uterosacral ligament suspension
Sacrocolpopexy
During sacrocolpopexy, the vagina or uterus is secured to the sacrum using mesh. This method is particularly stable and well-suited for active patients.
….