….Brustchirurgie..Breast surgery….
….
Veränderungen der Brust können gut- oder bösartig sein. Eine operative Therapie erfolgt stets individuell angepasst und in Zusammenarbeit mit einem zertifiziertem Brustgesundheitszentrum.
..
Breast changes can be benign or malignant. Surgical treatment is always tailored to the individual and performed in collaboration with a certified breast health center.
....
….Brusterhaltende Operation..Breast-conserving surgery….
….
Der Tumor wird mit einem Sicherheitsabstand entfernt, die Brustform bleibt erhalten.
..
The tumor is removed with a safety margin, while the breast shape is preserved.
….
….Mastektomie (Brustentfernung)..Mastectomy (breast removal)….
….
Wenn eine brusterhaltende Operation nicht möglich ist, wird die gesamte Brust entfernt. Auf Wunsch ist eine Sofort- oder spätere Rekonstruktion mit Eigengewebe oder Implantat möglich.
..
If breast-conserving surgery isn't possible, the entire breast is removed. Immediate or later reconstruction with autologous tissue or implants is possible upon request.
....
….Lymphknotenentfernung..Lymph node removal….
….
In der Achselhöhle kann entweder nur der Wächterlymphknoten (Sentinel), oder ein größerer Lymphknotenblock entnommen werden. Dies erfolgt immer abhängig vom individuellen Befund.
..
In the armpit, either only the sentinel lymph node or a larger lymph node block can be removed. This always depends on the individual findings.
....
….Plastisch-rekonstruktive Chirurgie..Plastic reconstructive surgery….
….
Auch bei gutartigen Befunden kann eine Angleichung oder Straffung der Brust sinnvoll sein.
..
Even in cases of benign findings, breast alignment or tightening may be useful.
....